Mae’r Uwchgynhadledd Undod Byd-eang yn dod ag unigolion a sefydliadau o Gymru sy’n gweithio ar brosiectau undod ar draws y byd at ei gilydd. O grwpiau cymunedol bach i ganghennau o gyrff anllywodraethol rhyngwladol yng Nghymru, rydym yn codi proffil y sector yng Nghymru.
Y llynedd, oherwydd dechrau pandemig byd-eang, cafodd ein huwchgynhadledd flynyddol ei symud ar-lein am y tro cyntaf. Cyflwynodd hyn heriau a chyfleoedd. Er nad oeddem yn gallu cwrdd, cyfarch, rhwydweithio a dal i fyny’n bersonol, roeddem yn gallu cyrraedd mwy o bartneriaid ar draws y byd, mewn fformat a oedd yn caniatáu ar gyfer gwylio’n hyblyg.
I gyd-fynd â symud ein huwchgynhadledd ar-lein, cafodd ei hailenwi hefyd, o’r Uwchgynhadledd Datblygu Rhyngwladol i’r Uwchgynhadledd Undod Byd-eang. Fel sefydliad, sector a chymdeithas, rydym wedi bod ar daith o hunan-ddarganfod ynglŷn â sut rydym yn siarad, yn gweithredu ac yn rhyngweithio â phartneriaid a chymunedau lleiafrifoedd. Rhan allweddol o’r daith hon yw prosiect #ReframingTheNarrative Hub Cymru Affrica, sy’n ceisio herio a newid y ffordd rydym yn siarad ac yn meddwl am y sector cymorth o un sy’n llawn rhagdybiaethau ôl-drefedigaethol problemus, i un o undod, parch a gwella.
Felly, ymunwch â ni ar gyfer Uwchgynhadledd Undod Byd-eang eleni. Ymunwch â’r sgwrs ar-lein drwy ddefnyddio’r hashnod #GlobalUndod2022 ar y cyfryngau cymdeithasol. Drwy gofrestru unwaith, gallwch gael mynediad i’n holl sesiynau ar draws y ddau ddiwrnod.
Mae’r Uwchgynhadledd Undod Byd-eang yn dod ag unigolion a sefydliadau o Gymru sy’n gweithio ar brosiectau undod ar draws y byd at ei gilydd. O grwpiau cymunedol bach i ganghennau o gyrff anllywodraethol rhyngwladol yng Nghymru, rydym yn codi proffil y sector yng Nghymru.
Y llynedd, oherwydd dechrau pandemig byd-eang, cafodd ein huwchgynhadledd flynyddol ei symud ar-lein am y tro cyntaf. Cyflwynodd hyn heriau a chyfleoedd. Er nad oeddem yn gallu cwrdd, cyfarch, rhwydweithio a dal i fyny’n bersonol, roeddem yn gallu cyrraedd mwy o bartneriaid ar draws y byd, mewn fformat a oedd yn caniatáu ar gyfer gwylio’n hyblyg.
I gyd-fynd â symud ein huwchgynhadledd ar-lein, cafodd ei hailenwi hefyd, o’r Uwchgynhadledd Datblygu Rhyngwladol i’r Uwchgynhadledd Undod Byd-eang. Fel sefydliad, sector a chymdeithas, rydym wedi bod ar daith o hunan-ddarganfod ynglŷn â sut rydym yn siarad, yn gweithredu ac yn rhyngweithio â phartneriaid a chymunedau lleiafrifoedd. Rhan allweddol o’r daith hon yw prosiect #ReframingTheNarrative Hub Cymru Affrica, sy’n ceisio herio a newid y ffordd rydym yn siarad ac yn meddwl am y sector cymorth o un sy’n llawn rhagdybiaethau ôl-drefedigaethol problemus, i un o undod, parch a gwella.
Felly, ymunwch â ni ar gyfer Uwchgynhadledd Undod Byd-eang eleni. Ymunwch â’r sgwrs ar-lein drwy ddefnyddio’r hashnod #GlobalUndod2022 ar y cyfryngau cymdeithasol. Drwy gofrestru unwaith, gallwch gael mynediad i’n holl sesiynau ar draws y ddau ddiwrnod.
Prif Araith | Karimi Kinoti [Saesneg]
Karimi Kinoti is Interim Director of Policy, Public Affairs and Campaigns at Christian Aid having previously been head of Africa Division. Karimi’s keynote address discusses how we move forward in solidarity, harnessing the seismic changes brought about by COVID-19 and the climate crisis, and how we can harness anti-racist practice to ensure a sustainable future.
Deall a gweithredu Undod Byd-eang: Adeiladu mudiad yng Nhymru [Saesneg]
What does Global Solidarity mean to you? In this session, Claire O’Shea, head of Hub Cymru Africa, set the scene before welcoming Barbara Davies-Quy from Size of Wales and George Sikoyo from Mount Elgon Tree Growing Enterprise to share their experiences and best practice in building a movement for global solidarity from Wales. This session was then followed by an unrecorded participative session with summit attendees.
Prif Araith | Jane Hutt AS, Gweinidog dros Gyfiawnder Cymdeithasol [Saesneg]
Jane Hutt MS is the Minister for Social Justice in the Welsh Government. A progressive brief that places the Wales and Africa programme as one of justice and equality. In her role, she has centred the programme on gender equality, climate change and responding to COVID-19. The Minister spoke to the summit about Wales role in global social justice.
Sut i roi Stori Affricanaidd | Moky Makura [Saesneg]
Moky Makura is the Executive Director of Africa No Filter. Born in Nigeria, she serves on the advisory boards of the Junior Achievement Africa, the Houtbay Partnership and the Desmond and Leah Tutu Legacy Foundation.
The proverb “Until lions learn to write, hunters will tell their stories for them” guides her leadership of Africa No Filter, an organisation shifting perceptions about and within Africa away from simplified and harmful narratives.
In this session, we hear about Moky’s work with Africa No Filter and explore understandings in Reframing the Narrative as we work to challenge harmful stereotypes about Africa, Africans and Aid.
Prif Araith Celf a Diwylliant | Jean Samuel Mfikela [Saesneg]
Jean Samuel, opens the second and final day of #GlobalUndod2022 where he discusses the intersection of arts and solidarity, presenting his perspective as a contemporary African artist based in Wales. His talk explored how arts and culture can foster solidarity across Wales and Africa.
How can food create connections between people? In this session from #GlobalUndod2022, we welcomed Carol Adams from Food Adventure, a Welsh company with social objectives aiming to connect communities and help them prosper through food. Their work in Cameroon has helped people gain sustainable livelihoods from food by transforming primary food ingredients into a secondary commodity and therefore reduce food waste, hunger and food poverty.
Disability in Wales and Africa (DWA) host a discussion on their 2021 pilot initiative – Tell Your Story (TYS). Conceived to complement the “development debate”, TYS’s primary focus is about the sharing of ideas, experiences, and expertise across communities, countries, and cultures.
In the DWA context, TYS discusses the lives of deaf and disabled people in both Wales and Africa? bringing them together under an umbrella of Global Solidarity. However:
Cwrdd â’r Noddwyr Celf [Saesneg]
This session has two parts. Firstly, Natasha Nicholls, Interim Head of Arts Wales at British Council, and Jenny Stoves, Development Officer at Arts Council Wales joined us as they introduced the grants available for international solidarity projects in the arts. We ask them how we can develop the project proposals they want to fund. If you are seeking funding for your international arts projects and work, this is the video for you!
In the second half of the session, Eluned Haf, Head of Wales Arts International, and Andrew Ogun, Agent for Change at the Arts Council of Wales will discuss ‘Global responsibility, solidarity and the Arts in Wales: towards an equitable and sustainable way of working internationally in the arts in and from Wales’. This was followed-up by an interactive and unrecorded session which hosted a discussion on re-imagining the arts funding sector’s international work.
Dysgu o Bartheriaethau Celf [Saesneg]
In the final session of the 2022 Global Solidarity Summit, we were pleased to welcome NoFit State Circus in Cardiff and Ngoma Nshaya in Rwanda to share their experiences of meeting with their third partner – Circus Zambia – for an intensive week of co-learning and how this has shaped their performances.
In the second half of the session, we welcome JukeBox Collective to share their views on the opportunities and obstacles for arts partnerships between Wales and Ghana and how they work to make cultural cross-pollination possible.
Dal lan ar Uwchgynhadledd Undod Byd-eang o flwyddyn diwethaf yma!
© Hub Cymru Africa
Canolfan Materion Rhyngwladol Cymru,
Y Deml Heddwch ac Iechyd,
Rhodfa’r Brenin Edward VII,
Parc Cathays,
Caerdydd,
CF10 3AP
+44 (0) 7495 008927
enquiries@hubcymruafrica.org.uk