Cyhoeddi enillwyr Gwobrau Partneriaeth Hub Cymru Africa 2022

Mae enillwyr y Gwobrau Partneriaeth cyntaf, sy'n cydnabod ymrwymiad i undod byd-eang, wedi'u cyhoeddi gyda phartneriaethau o Gaerdydd, Zimbabwe, Trefynwy, Uganda a'r Fenni.

“Eleni fe ailgyflwynwyd y gwobrau i adlewyrchu’r agweddau pwysicaf ar gymuned Cymru ac Affrica: partneriaeth, cynaliadwyedd a gwirfoddoli. Roedd ansawdd y gwaith a adlewyrchwyd yn y ceisiadau’n rhyfeddol ac yn dangos sut mae'r gwaith wedi esblygu dros ddwy flynedd eithriadol. “Mae pob un o’n henillwyr a’r ymgeiswyr hynny a derbyniodd ganmoliaeth uchel wedi gwneud cymaint i sicrhau bod undod byd-eang rhwng Cymru ac Affrica Is-Sahara yn cael ei weithredu trwy bartneriaeth. “Llongyfarchiadau i'r enillwyr! Mae Hub Cymru Africa yn edrych ymlaen at weld mwy o geisiadau fel hyn y flwyddyn nesaf ar gyfer gwobrau 2023.”

“Rydym wrth ein bodd bod ein partneriaeth ryngwladol wedi cael cydnabyddiaeth trwy’r wobr hon gan Hub Cymru Africa. “Mae gweithio ar y cyd wedi ein galluogi i ail-fframio’r naratif, cynnig cefnogaeth i fenywod ifanc a dysgu oddi wrth ein gilydd. Rydym mor ddiolchgar i gael y cyfle i ddathlu hyn gyda’n gilydd!”

“Rydym wrth ein bodd i dderbyn y Wobr Gynaladwyedd gan Hub Cymru Africa. Rydym yn falch o’r hyn rydym wedi’i gyflawni wrth adeiladu partneriaeth gynaliadwy a theg rhwng Cymru ac Uganda. “Mae derbyn y wobr hon yn cryfhau ein penderfyniad i wneud mwy o waith gwell gyda’n gilydd – gan wella bywydau pobl yn Uganda trwy gadw gwenyn.”

“Rwyf mor falch o dderbyn y Wobr Gwirfoddolwr Unigol oherwydd ei fod yn dwyn sylw at bwysigrwydd gwirfoddoli mewn mudiad. "Mae ennill y wobr hon yn anrhydedd mawr yr wyf yn ei rhannu â’n holl wirfoddolwyr yng Nghymru a Phentref Chinamhora yn Zimbabwe; yn ogystal â'r holl bobl wych hynny sy'n gweithio mewn undod ledled Cymru ac Affrica. “Er gwaethaf yr holl galedi rydyn ni wedi’i wynebu yn ein gwaith partneriaeth, rydyn ni’n dal i ymdrechu a chyflawni pethau gyda’n gilydd. Mae cael eich cydnabod fel hyn yn dod ag ymdeimlad enfawr o lawenydd. Mae hyn yn golygu y gallwn estyn allan yn fwy at sefydliadau o’r un anian ac ennill enw da ac ymddiriedaeth gan gyllidwyr i gefnogi ein gwaith.”

Nodiadau i olygyddion:

• Lwyddodd i ddarbwyllo arweinydd pentref Chinamhora i roi tir ar gyfer adeiladu canolfan gymunedol i gynnig cymorth i blant anabl
• Mae llyfrgell y ganolfan gymunedol yn cynnwys ystafell synhwyraidd sydd â theganau meddal a dodrefn sy'n addas ar gyfer plant anabl
• Yn ystod epidemig colera yn 2007, darparodd Martha dros 400kg o nwyddau meddygol, a roddwyd i ysbyty Makumbi a chlinig cymunedol Chinamhora
• Yn Ebrill 2018, cyflwynodd Martha brosiect cyfnewid diwylliannol a dysgu ar gyfer myfyrwyr prifysgol, a oedd yn golygu mynd â myfyrwyr o Brifysgol Cymru y Drindod Dewi Sant yn Llambed a Phrifysgol De Utah, UDA i gymryd rhan mewn prosiectau datblygu cymunedol megis adeiladu gerddi twll-clo yn y gymuned a phlannu coed
• Mae Martha wedi helpu i gysylltu pedair ysgol yng Nghymru gyda phedair ysgol ym mhentref Chinamhora trwy gysylltiadau dosbarth y Cyngor Prydeinig. Mae ysgolion yn y naill wlad a’r llall wedi cydweithio i hyrwyddo materion byd-eang fel newid hinsawdd
• Sefydlodd drefniant gefeillio rhwng tref y Fenni a phentref Chinamhora
• Hefyd ymgysylltodd â thros 300 o ysgolion i gefnogi masnach deg a chynnal gweithdai ar bwysigrwydd masnachu’n deg i wledydd incwm isel a chanolig.

• Hannah S. Doornbos - Rheolwr Prosiect Allgymorth gyda Rhwydwaith Datblygu Rhyngwladol y De Orllewin (SWIDN)
• Carol Adams - Arweinydd Portffolio Affrica ar y Panel Cynghori Is-Sahara (SSAP), a Rheolwr Gyfarwyddwr Food Adventure Social Enterprise Ltd.
• Claire O'Shea - Pennaeth Partneriaeth yn Hub Cymru Africa, a Chyd-Gadeirydd Grŵp Asiantaethau Tramor Cymru.
• Dr Kit Chalmers - Pennaeth Polisi a Dysgu gydag Ymddiriedolaeth Iechyd ac Addysg Drofannol (THET).